Postes à pourvoir
Vous trouverez ci-dessous les postes à pourvoir et la possibilité de nous soumettre votre offre spontanée.
L’OSEO Valais est une institution attractive, dynamique et innovante, porteuse de valeurs humanistes, dans laquelle chaque personne trouve les ressources adaptées à ses besoins en vue de maximiser son insertion sociale et professionnelle. Nous cherchons actuellement plusieurs :
Interprètes communautaires
Le.la titulaire du poste travaille sur appel en qualité d’interprète au sein de l’AVIC (Action valaisanne pour l’interprétariat communautaire) pour des prestations d’interprétariat dans l’une des langues suivantes : roumain, thaï, japonais ou vietnamien.
Tâches
- Les interprètes communautaires participent aux entretiens entre professionnel.les de la santé, du social, de l’éducation etc. et personnes migrantes, dans l’objectif de rendre possible et fluide la compréhension et d’assurer aux personnes migrantes un accès sans discrimination aux prestations du service public ainsi qu’un traitement équitable ;
- Leur intervention tient compte des contextes socioculturels des personnes migrantes mais également des professionnel.les.
Aptitudes
- Les interprètes communautaires doivent bénéficier d’une double maîtrise des langues et des cultures, mais aussi d’une expérience de la migration.
Formation
- Une attestation des compétences linguistiques en français (min. niveau B2) ainsi que dans la langue d’interprétariat (min. niveau C1 à l’oral) est exigée.
Début de l’activité : à convenir. Les renseignements sur le poste peuvent être obtenus auprès de Sandra Daven, Responsable des interprètes au 027 324 84 90. Nous nous réjouissons de recevoir vos postulations électroniques depuis le formulaire ci-dessous. Seuls les dossiers comprenant les attestations des compétences linguistiques demandées seront examinés.
L’OSEO Valais est une institution attractive, dynamique et innovante, porteuse de valeurs humanistes, dans laquelle chaque personne trouve les ressources adaptées à ses besoins en vue de maximiser son insertion sociale et professionnelle.
N’hésitez pas à nous envoyer votre offre spontanée en remplissant le formulaire ci-dessous.
